Работаю преподом Английского в универе. Сочинение "About myself" одного из студентов: "Hello. My name is Kolya. I like eat. I have a cat. It like eat too. Eating people is fun."
А ведь всего два дня назад мы на английском писали именно такое сочинение… Я бы в середину еще ежика вставила.
Празднуем д/р РусланАлексеича. На водочной бутылке этикетка со стереоизображением. У нас их никто не может разглядеть, кроме Сереги. Вот и в этот раз начинается священнодействие - Серега вглядывается в этикетку, а остальные, сгрудившись вокруг, ожидают вердикт. Картинка приходит к Сереге частями, он перечисляет: «Вижу четыре ножки… Хоботок…» И секунды через три: «По-моему, это рыба…» Все в онемении стараются представить себе рыбу с четырьмя ногами и хоботком, а довольный Серега закусывает салатиком…
Вчера была на собрании родителей первоклашек. Набрали 47 человек, поделили на два класса - А и Б. Все, кто попал в Б, рыдали и просились в А. Мне было все равно, но нас как раз и так записали в А. Единственная заметная мне визуальная разница - преподавательница Б-класса в три раза толще нашей Жанны Борисовны. Но для первой учительницы так получается даже уютнее. Девочек-первоклашек гораздо меньше, чем мальчиков. И на два класса три однофамильца Комаровых, их поделили поровну. Денег не выпрашивали, велели только купить форменные жилетки в «рекомендованном магазине». Причем магазин называется «Мебель России», видимо, жилетки шьют из остатков диванной обивки. Должно быть, бохато…
Кстати, вспомнилось про английский. В самолете мы читали бульварную газетку с анекдотами, один мне запомнился:
В начале девятнадцатого века студенты и школьники поголовно учили французский. И мы победили Наполеона в войне 1812 года. В начале двадцатого века советские студенты и школьники усердно штудировали немецкий. После чего мы выиграли Великую Отечественную. В начале двадцать первого века основным иностранным языком, изучаемым в российских школах и вузах, стал английский. Еще никогда у нас не было такого богатства выбора…
С 1 мая папик вышел на пенсию и теперь пасет внучков на даче. Заодно он завел кур и собачку. Но я о внучках. Шурик, ходивший два года на подготовительные курсы при школе и при этом так и не научившийся читать, у деда стал читать за две недели. Причем не просто «мама» и «каша», а слова типа «стерилизация». Под вечер деда усаживает внучков за стол и начинает диктант. Пока внучки, сопя и хмурясь, выводят в тетрадках КУКУРУЗА, деда любовно оглядывает вверенный контингент и в качестве утешения приговаривает: «Это вам повезло, что я английского не знаю… Вы бы у меня к сентябрю его освоили бы в совершенстве…»
Поставила в лингво настройку, которая время от времени (в самый неподходящий момент обычно) вываливает всплывающее окно и требует перевести какое-нибудь слово. Только что всплыло curriculum vitae. Ничтоже сумняшеся перевела его как карамельки. Увидев правильный перевод, поняла, что да, мне есть еще куда совершенствоваться…
Записалась на курсы по английскому, на те же, что и ежик, только другой уровень и в другом месте. Вчера впервые поприсутствовала на занятии (для группы это было уже четвертое, и они довольно недовольно (классно получилось) восприняли пополнение, и я их понимаю…) Первые полчаса ощущения были - кто все эти люди, и зачем я здесь, а потом ничего, втянулась…
Вчера решили продолжить наши театральные похождения и отправились в Ленком на спектакль «Ва-банк» со Збруевым и грудой прочих известных лиц . После него хотелось плеваться и долго цитировать знаменитую пародию: - О чем этот фильм? - Да ни о чем. В рецензиях прочитала мнение зрителя, что смысл спектакля - чтобы захаровская дочка (она там в главной женской роли) не сидела без работы. Совершенно согласна с оратором. Никакого другого смысла в постановке при всем желании обнаружить не удалось.
После описанного Эрендирой похода на кота Леопольда, я почувствовала себя несколько отсталой. Поэтому вчера мы сходили в МХТ на «Человека-подушку». Не знаю даже, что сказать. Ну не писать же: «Это очень хороший спектакль. Я люблю Юрия Чурсина (не потому что он похож на БМ-2, а просто люблю), и еще там в главной роли был Анатолий Белый, о существовании которого я вообще до этого дня не подозревала, а он оказался таким… таким… хорошим актером ». Ну не писать же, право, всю эту галиматью. Мне просто очень понравилось. Рекомендую.
К вопросу о таиландской заразе. Меня так старательно выспрашивали, не занималась ли я сексом на пляже, что я на всякий случай подальше в тумбочку спрятала акулий зуб. Вот этот акулий зуб, который висит на груди мускулистого мачо. Тогда ИМ (которые старательно пытались найти у меня то, чего не было) ничего не оставалась, как переключиться на морских свинок и сажание цветочков, то есть, как я понимаю, начать подозревать у меня столбняк и лептоспироз…
P.S. А мачо был хорош. Просто-таки несравним с морскими свинками.
Наверное, мне надо как-то начать дискутировать, что я не психически больная, но вдруг правда больная, и дискуссия это выявит и наглядно подтвердит, так что я лучше сделаю вид, как будто я не заметила. И можно было бы еще привести вот это из своего цитатника:
Увы, то, что я плохо поддаюсь на откровенные провокации, вовсе не говорит о том, что я выше этого. Мне, как можно догадаться, просто лень.
Или вот это:
Дед Мороз, у меня тоже есть одно желание под новый год - я мрачна, молчалива, не в меру любопытна и глуповата. Пожалуйста, сделай так, чтоб от меня не ждали ничего большего!
Еще старина Карнеги писал, что если вы начнете ругать себя первым, то есть, к примеру, откровенно заявите - да, я прилетела с Марса (бывали прецеденты), то ИМ просто нечего будет вам вменить. Но ругать себя как-то глупо, когда и так куча желающих, которые займутся этим с удовольствием. За сим закругляюсь, мораль была, да, несомненно, и только авторитет Карнеги не дает мне ее написать (ну, если честно, я плохо сегодня формулирую, потому что у меня вечером большие планы, ну суды там всякие, то-се, лекарства не забыть выпить, привет родителям и той собачке…)