У ежика есть предмет "Культурные коды". Всякий раз, когда мне на улице в плейре выпадает песня Оксимирона "Кто убил Марка", я думаю, что если бы я вела такой предмет у детей лет 14-15, я им в качестве домашнего задания предложила бы проанализировать последнюю часть песни и посоревноваться, кто сможет узнать больше культурных кодов. Там есть отсылки и к фильмам, и к песням, и к книгам, и еще к чему-нибудь. Например "хау мач из ве фиш" ежику вообще ни о чем не говорит, а для меня как будто вчера было. И с "где лучшие тусовки" такая же фигня. А я, например, не знаю, откуда "Что нам делать в Греции". Смутные какие-то ассоциации с Аркадием Райкиным и только.

полный текст

P.S. Погуглила даже специально, "Что нам делать в Греции" - это такой рэперский альбом 2002 года, оказывается. Да, это явно не мой культурный код...